Na řadu tak museli přijít lidé, kteří jí pomohli se k mláděti, pod kterým se propadla podemletá zemina, dostat. Sloní máma pak ukázala, že si umí poradit a své dítě zručně vytáhla. Ale až poté, co jí lidé pomohli a opatrně zvětšili díru.