Jak se na člověku podepisují traumatizující zážitky, jež má za sebou? Jak to ovlivňuje jeho chování? A jak málo stačí, abychom si o jiném udělali mylný názor? Plachá Bára si drží Frantu stále dost od těla, i když ten se snaží být vstřícný a prolomit ledy. Tím se to ale mezi nimi paradoxně jen zhoršuje. Až nyní dojde k nečekanému posunu díky nedorozumění, jež zásadně ovlivní Bářino vnímání Franty. K čemu Bára dospěje? Koho dalšího čeká pěkně perný týden v Ulici?