Adam Svoboda se trápí nešťastnou láskou k Marice, opíjí se a za Marikou chodí i v noci. Marika vidí, že Adam nemůže spolehlivě zvládat práci v nemocnici. Stejný pocit má i primář Mára, na toho však tlačí Charlotte, aby dával mladému Svobodovi ty nejnáročnější operace.